Jag brukar fråga mina vänner när jag har lite frågelåda här på Glada Gotland om vilket deras mest omtyckta favorit gotländska ord  uttryck eller mening är!?

Kom precis på vilket är mitt eget och då kommer det tillbaka det som var aktuellt när vissa insatser skulle göras i barn- och  ungdomsåren hos skolsystern/läkaren för att få en spruta mot exempelvis polio, stelkramp, tbc… eller nåt annat farligt.

Då sades det av lugnande – för att rart mota rädslan – att vi gulligt skulle få ett

PUTT

När jag hör eller säger det idag inför min eller andras vaccinering, mot än värre virus, så är det lyckligt detta ords motsatsord som gäller:

Glad

Lycklig

Positiv

Efter som jag är en blandad man när det gäller mitt  språkliga ursprung, mor från Runtuna-trakten i Södermanland, far från Klintehamns-trakten här på ön …samt andra språkliga influenser i mitt dialektala aktuella prat så kollar jag för säkerhets skull uttrycket i Gutamålsgillet fina Årdliste, så jag inte hamnar i ett kulturellt puttmörkar.

JOmen visst finns putt så fint här – i alla möjliga puttrande sammanhang –

Putte = sticka, stinga, såra, sticka in !

http://www.gutamal.org/ordlista/?ord=putt&sprak=gutniska&sok=

Lite lämplig ljus p-musik på detta: